Le détaillage correct des balcons en béton

L'un des éléments de façade en béton les plus visibles est le balcon ou la terrasse, qui peut être coulé pendant le gros œuvre ou placé sur des murs, des colonnes ou une autre structure de support par la suite. Lors de l'installation pendant le gros œuvre, une certaine quantité de contre-niveau doit être incluse dans l'étude, car le balcon s'affaisse toujours légèrement lorsque les entretoises sont retirées. Dans cet article, nous soulignons quelques points à considérer.

 

Degrés de finition

Pour les éléments en béton, on a généralement le choix entre trois degrés de finition:

• le béton gris 'standard': économique mais sans aucune garantie esthétique;
• le béton décoratif industriel: en version lisse ou lavée. Il est surtout utilisé pour les bâtiments industriels, mais aussi dans les écoles;
• le béton architectonique: il permet de donner des garanties esthétiques. Il faut toutefois faire attention aux tolérances afin que tous les joints s'emboîtent parfaitement.

Il faut savoir que plus le prix est bas, plus la liberté de forme est limitée en général.

Bien que le béton architectonique n'occupe qu'une petite partie du marché du béton et peut donc être considéré comme un produit de niche, les éléments de façade décoratifs sont de plus en plus souvent réalisés en béton architectonique. Pour les immeubles d'appartements, de bureaux et d'autres bâtiments plus grands, les éléments de façade sont généralement en béton architectonique. On ne choisit une autre finition que lorsque le budget joue un rôle clé ou que l‘esthétique est moins importante – pensez aux nombreux hangars construits en béton décoratif industriel.

La rupture thermique

Environ 90% des balcons sont installés avec une coupure thermique. Il s'agit d'une isolation, des éléments de renforcement et de pression nécessaires en traction et en travers.

En plus de sa fonction première – il attrape les problèmes d'un pont thermique – il absorbe également les moments et les forces transversales et peut supporter des charges supplémentaires, comme une balustrade.

En règle générale, l'interruption est calculée pour supporter le poids du balcon, plus une charge d'application d'environ 400 kg/m². Il est donc important de savoir à l'avance si le balcon sera utilisé pour des objets lourds tels que de grandes jardinières ou un jacuzzi, auquel cas il faut également prévoir une plus grande capacité de charge.
La coupure thermique est utile voire nécessaire sur presque tous les balcons. Ce n'est que dans les situations où le balcon est placé sur une structure extérieure que cela n'est pas nécessaire.

L'emplacement de la rupture thermique est important lors de son installation. Idéalement, le renforcement est directement intégré à la structure de support, de sorte que le balcon soit aligné avec la dalle de sol.

Prenez également en compte les ouvertures des écrans ou la menuiserie extérieure des étages inférieurs. La plaque de sol doit toujours avoir une épaisseur d'au moins 16 cm pour fournir un appui suffisant contre le sol.
Pour les contreforts plus importants, l'épaisseur doit toujours être un multiple de 11.

Veillez également à toujours utiliser du béton in situ – et non des préfabriqués ou de la maçonnerie. La pulvérisation avec de l'isolant n'est pas permis non plus (car il n'a pas de pouvoir de soutien).

Connexion à la structure en acier

Si vous avez des poutres en acier comme structure porteuse, l'idéal serait de les remplacer par une poutre en béton coulé sur place. Si cela n'est pas possible, placez la poutre à environ 8 à 10 cm du bord de la dalle et remplissez la poutre d'acier avec du béton coulé sur place. Ce béton doit ensuite être très bien compacté.

Idéalement, le renfort de tension doit se trouver au-dessus de la poutre en acier, sinon le renfort supérieur doit passer à travers la poutre en acier par des trous percés – ou une rupture thermique appropriée doit être appliquée.

La norme TV 264 du CTSC prescrit une hauteur minimale de 15 cm. En réalité, ce n'est pas toujours possible en fonction de la structure du sol, de l'élancement du balcon, ou bien de l'épaisseur minimale du balcon. La solution réside dans une poutre en bande dans le paquet de plancher avec soit une poutre en béton pour renforcer la dalle de plancher, soit avec une poutre en acier.

Installer des balcons

Pour ceux qui ne souhaitent pas travailler avec des coupures thermiques, il existe des balcons qui peuvent être installés. Ceux-ci sont fixés sur des structures de support devant la façade, comme des colonnes. La déviation est une préoccupation majeure, ce qui est une question assez délicate – surtout avec de grandes portées. Outre l'aspect esthétique, les risques de formation de fissures sont plus importants et il faut tenir compte d'éventuels problèmes de drainage, l'eau s'écoulant de la terrasse vers le voisin du bas. De plus, en principe, cela ne peut être réparé; seul le remplacement offre une consolation suffisante.

La déflexion peut être réduite en fournissant à la dalle de béton une prétension ou une post-tension pendant la production.

Dilatation thermique

La dilatation des balcons est une préoccupation majeure. Les balcons ont une certaine longueur et sont soumis à une dilatation thermique. Si le balcon est rigidement imposé sur les côtés, la structure en béton peut être aussi solide qu'elle l'est: la poutre se fissurera en raison de ces forces physiques.

La solution réside dans l'alternance: un côté est imposé de manière rigide tandis que l'autre glisse.

Le même problème se pose lorsqu'une balustrade est placée sur deux éléments de balcon en béton: les deux éléments vont bouger séparément l'un de l'autre – même si ce n'est que légèrement – et cela va créer une tension qui entraînera des fissures.